小明永久免费大陆在线观看-小明永久免费视频-小明永久视频免费播放-小嫩妇好紧好爽再快视频-小嫩嫩12欧美-小日本xxx

首頁 資訊 > 資訊 > 正文

巴西歌唱家瑪麗莉亞:中國音樂一直讓我著迷

“一條大河波浪寬,風(fēng)吹稻花香兩岸……這首歌對家園和大自然的描繪令人向往,傳遞了我們共同追求的和諧。中國音樂一直讓我著迷,也許正是這個原因。”近日,巴西知名女高音歌唱家瑪麗莉亞·瓦爾加斯(Marília Vargas)接受中新社記者專訪,回顧她在巴中兩國元首會談前的歡迎儀式上演唱著名中文歌曲《我的祖國》經(jīng)歷時如是說。

瑪麗莉亞說,完成這次演唱的最大難關(guān)在于找到樂譜,幸而她的好友、巴西指揮家保羅·加爾旺通過錄音轉(zhuǎn)寫出樂譜。瑪麗莉亞僅略懂中文,她通過拼音記詞,再請中國友人糾正發(fā)音。

 

“對于咬字的清晰度,我‘唱得’比‘說得’好聽。”她笑道,這首歌飽含中國人民情感,讀懂歌詞很重要;從聲樂角度來說,最后部分持續(xù)的高音也相當(dāng)考驗唱功,“這首歌非常適合我的嗓音,我如魚得水。”

瑪麗莉亞的“中文歌庫”頗有珍寶。擔(dān)任高校音樂教授之余,她和幾位喜歡“絲竹”的巴西同好組建了“高山流水”中國民樂樂隊,經(jīng)常為民眾演出,還結(jié)集出版《中國風(fēng)景》CD。

中阮、古箏、竹笛、揚(yáng)琴和二胡奏樂,瑪麗莉亞歌唱,這是一張首次由巴西人全班演奏、演唱的中國民樂和民歌CD;有《蘇武牧羊》《高山流水》等古曲,也有《葬花吟》的重新演繹,還有王洛賓的名曲《在那遙遠(yuǎn)的地方》,甚至包括閩南語民歌《望春風(fēng)》。

“這里有兩條脈絡(luò),一條是歷史,向巴西介紹中國民樂從古到今的流風(fēng)余韻;一條是地域,從大西北到臺灣,介紹中國民歌。”瑪麗莉亞說,這是藝術(shù)、民俗和文化里的“中國風(fēng)景”。

最令瑪麗莉亞動情的是中國音樂家王立平的作品《葬花吟》,這是她訪問中國時的“偶得”。“有一次,我在一部電視劇中聽到一首歌曲,找了很多年都沒找到。”她回憶說,“后來,在一次北京之旅中,買了一張女高音歌唱家吳碧霞的唱片,才發(fā)現(xiàn)那首歌原來在里面”。

念茲在茲,重逢突如其來。“乍然聽到時,我哭了很久。”瑪麗莉亞說,再細(xì)細(xì)斟酌曲中意,更是非常感動,“這堪稱藝術(shù)瑰寶,音樂以極其豐富而強(qiáng)烈的方式傳達(dá)了文字的情感”。

中國文化潤澤著瑪麗莉亞的藝術(shù)人生。她收藏旗袍,書房里掛滿刺繡、京劇臉譜,對武夷巖茶、云南普洱、寧德白牡丹及臺灣烏龍茶如數(shù)家珍。她還多次到中國參訪、表演和教學(xué)。

2013年,巴西舉辦“中國文化月”,中國舉辦“巴西文化月”,以文化交流深化雙方傳統(tǒng)友誼。瑪麗莉亞受邀赴華舉行演唱會,從波薩諾瓦、桑巴到朔羅(Choro),以各種類型的巴西音樂演繹“巴西聲音的根與節(jié)奏”。

次年,瑪麗莉亞受邀前往重慶師范大學(xué)擔(dān)任為期五周的訪問學(xué)者。她用日記記錄了“爆笑重慶”:學(xué)生們課堂上羞于與她肢體接觸感受腹式呼吸,課后卻和她“胳膊挽著胳膊,一起去食堂”;20多位師生指正她中文發(fā)音,“他們同時說話”;重慶魔幻復(fù)雜的交通,讓她迷了路。

“我的中國學(xué)生態(tài)度很坦誠,怎么教就怎么做,毫不忌諱顯露自己的缺點(diǎn)和優(yōu)點(diǎn)。”瑪麗莉亞說,“這種精神令我十分欽佩。”

今年,47歲的瑪麗莉亞的舞臺生涯恰好35年。她期許兩國在文教合作、保護(hù)地球和氣候環(huán)保領(lǐng)域加強(qiáng)合作,“大河兩岸,稻花飄香,是我們共同的理想家園”。(完)

關(guān)鍵詞: 瑪麗莉亞 嘴角表情紋 腳底穴位圖

最近更新

關(guān)于本站 管理團(tuán)隊 版權(quán)申明 網(wǎng)站地圖 聯(lián)系合作 招聘信息

Copyright © 2005-2023 創(chuàng)投網(wǎng) - m.zhigu.net.cn All rights reserved
聯(lián)系我們:39 60 29 14 2@qq.com
皖I(lǐng)CP備2022009963號-3

久久久综合亚洲色一区二区三区 | 国产欧美一区二区精品久久久 | 中文字幕无码人妻aaa片 | 高清视频一区二区 | 偷国产乱人伦偷精品视频 | 精产国品一二三产品蜜桃 | 特黄aaaaaaaaa毛片免费视频 | 丰满岳乱妇一区二区三区 | 极品粉嫩嫩模大尺度无码视频 | 91精品亚洲| 国产三级片在线观看 | 久久草视频在线 | 丁香美女社区 | 国产一区二区女内射 | 丰满少妇高潮惨叫久久久一 | 国产乱码精品一区二区三区四川人 | 日本边添边摸边做边爱的网站 | 国产人碰人摸人爱视频 | 少妇极品熟妇人妻 | 色综合久久久久久久久五月 | 国产丰满美女a级毛片 | 亚洲精品www久久久 国产麻豆成人精品av | 疯狂添女人下部视频免费 | 国产av无码专区亚洲av桃花庵 | 精品国产免费福利片 | 老太脱裤子让老头玩xxxxx | 人妻夜夜爽天天爽 | 日韩精品亚洲aⅴ在线影院 正在播放老肥熟妇露脸 | 亚洲av综合av一区二区三区 | 青春草在线视频观看 | 三叶草欧洲码在线 | 精品国产成人在线 | 中文精品无码中文字幕无码专区 | 无码欧美毛片一区二区三 | 色橹橹欧美在线观看视频高清 | 久久se精品一区二区国产 | 人人爽人人爽人人爽人人片av | 国产欧美视频一区二区三区 | 久久久精品人妻一区二区三区 | 无码精品人妻一区二区三区漫画 | 国产肥白大熟妇bbbb |